英語を学ぶなら
英語のネイティブスピーカーから学ぶべき！
その方が自然と発音が良くなるし、本物の英語が身につくはず！
そう信じている人、多いと思います。
私もその考えに一理あると思いますが、
でもそれって、
どのくらいネイティブの先生から学べば達成されるのでしょうか？
週１回のネイティブ先生による英語教室で
「自然と発音が良くなり、本物の英語が身につく」？
そんなわけ、ないですよね^^;
「英語が話せること」
と
「英語を教えられること」
には
大きなギャップがあります。
私、日本語得意ですが・・・
私がスペイン留学中、
スペイン人学生の「日本語クラス」を
お手伝いさせてもらったことがありました。
私、一応日本語ペラペ〜ラなのですが
「じゃあ、日本語教えて」
って言われると・・・
まず外国人である相手が
日本語の何が分からないのかが分からない。
さらに困ったことには、
真面目な学生ほど
「サ行変格活用の動詞の場合・・・・云々かんぬん・・・」
ドツボにはまっていて・・・
可哀想になるけど救い方がわからない(TдT)
（自分の学生時代を見ているようで心が痛む〜(*_*;）
そんなこんなで
日本語を勉強している学生たちを１年間見ていて思ったのは
間違ってもとにかく使うべきじゃ！
ということ。
小学校前までの子供って、これ、得意なんですよね^^
難しい文法ルールを数学のように丁寧に丁寧に解読して・・・
話せるようになるわけがない。
（あ〜、学生時代の私のことだ〜(TдT)）
難しいことは置いておいて、
少ないボキャブラリーでもとにかく使う場を見つける（与えてあげる）！
一番いいのはやっぱり
ネイティブさんとお友達になること。
コレが一番！
「恋人になる」
はさらに最強♥
でも、ネイティブさんとお友達に、
ましてや恋人になれる機会って
なかなかないですよね？
じゃあ、誰から何を学ぶ？
ネイティブ先生 vs 日本人先生
週５日×３時間以上なら・・・ネイティブ先生！
週１日×１時間程度なら・・・日本人先生！
毎日数時間ネイティブさんから教われば
それこそ自然な発音が身につくことも期待できそうです。
逆に週１回程度なら、
悩みを共有できる共通母語をもつ先生から
コツや勉強方法を教えてもらった方が効率が良いように思います。
例えば「発音」なら
ネイティブ先生のナチュラルな発音を聞きまくるか、
外国語を苦労して身につけた経験を持つ日本人から
舌の位置はどこで息の使い方はどうなのか？
というコツを短時間で伝授してもらうか？
そういう選択かなと思います。
金額やイメージだけでなく
それぞれのメリット・デメリットを理解して
どこでどのように学ぶか？を考えると良いかもしれませんね^^
